Пророк Лут и его дочери
Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного!
Мы уже неоднократно обсуждали с вами тему грехов библейских пророков; добавим сегодня к сказанному ещё один эпизод:
«Ещё не легли они спать, как городские жители, Содомляне, от молодого до старого, весь народ со всех концов города, окружили дом и вызвали Лота и говорили ему: где люди, пришедшие к тебе на ночь? выведи их к нам; мы познаем их.
Лот вышел к ним ко входу, и запер за собою дверь, и сказал [им]: братья мои, не делайте зла; вот у меня две дочери, которые не познали мужа; лучше я выведу их к вам, делайте с ними, что вам угодно, только людям сим не делайте ничего, так как они пришли под кров дома моего» (Бытие, 19:4-8).
Комментарии А.П. Лопухина из Толковой Библии:
"Видя безуспешность своего увещания, Лот решается на крайнее средство; ради спасения чести своих гостей он готов пожертвовать честью своих незамужних, хотя уже и обручённых (Быт. 19:14), дочерей. Блаженный Августин делает упрёк Лоту за подобное предложение, но святой Иоанн Златоуст и большинство других толкователей видят в нём акт самопожертвования, или, по крайней мере, лучший выход из его крайне затруднительного положения; «из двух зол (поругание гостей, или лишение чести дочерей) он выбирает меньшее», как говорит святой Амвросий Медиоланский" (взято отсюда).
Такая вот своеобразная логика у авторов Библии и христианских богословов: отдать родных и уже сосватанных дочерей на растерзание толпе сексуальных маньяков есть меньший грех, чем допустить изнасилование гостя. И ни чувство отцовской любви, ни обещание, данное будущим зятьям Лота, эту их логику не коробят.
На первый взгляд, Коран подтверждает указанную историю:
«К нему сбежался его народ, который и раньше совершал греховное. Он (Лут) сказал: "О мой народ! Вот мои дочери. Они для вас чище. Побойтесь Аллаха и не позорьте меня перед моими гостями. Неужели среди вас нет благоразумного мужчины?"» (11:78).
Однако праведные имамы первых поколений понимали эти слова пророка Лута (мир ему) совершенно иначе:
"(Передаётся) от Муджахида, что... он сказал: «(Эти женщины) не были его дочерьми, однако они были частью его общины, ибо каждый пророк является отцом своей уммы».
...рассказал нам Са'ид от Катады, что тот относительно слов (Лута) «Вот мои дочери. Они для вас чище» говорил: «Он повелел им жениться на женщинах; так пророк Аллаха (Лут), мир ему и благословение Аллаха, хотел уберечь своих гостей с помощью его (духовных) дочерей».
...(передают слова) Са'ида бин Джубайра о фразе Лута «Вот мои дочери. Они для вас чище»: «Т.е. женщины его (уммы) являлись его дочерьми, поскольку он был их пророком»" («Тафсиру-т-Табари», 15/414).
И, как сообщил Ибн Кясир:
«Это же мнение передаётся от Рабиа бин Анаса, Катады, ас-Судди, Мухаммада бин Исхака и других» («Тафсиру-ль-куръани-ль-'азым», 4/337).
Вот и выбирайте, в кого вы верите — в праведного пророка Лута, далёкого от малейших грехов, или в бессовестного пьяницу, кровосмесителя и подлеца, каким был ветхозаветный Лот.
Читайте также:
Библейские истории пророков
Отношение к женщине в Библии
Короткий ответ христианским исламоненавистникам
Христиане против Юши Эванса
И хвала Аллаху, Господу миров.
Мы уже неоднократно обсуждали с вами тему грехов библейских пророков; добавим сегодня к сказанному ещё один эпизод:
«Ещё не легли они спать, как городские жители, Содомляне, от молодого до старого, весь народ со всех концов города, окружили дом и вызвали Лота и говорили ему: где люди, пришедшие к тебе на ночь? выведи их к нам; мы познаем их.
Лот вышел к ним ко входу, и запер за собою дверь, и сказал [им]: братья мои, не делайте зла; вот у меня две дочери, которые не познали мужа; лучше я выведу их к вам, делайте с ними, что вам угодно, только людям сим не делайте ничего, так как они пришли под кров дома моего» (Бытие, 19:4-8).
Комментарии А.П. Лопухина из Толковой Библии:
"Видя безуспешность своего увещания, Лот решается на крайнее средство; ради спасения чести своих гостей он готов пожертвовать честью своих незамужних, хотя уже и обручённых (Быт. 19:14), дочерей. Блаженный Августин делает упрёк Лоту за подобное предложение, но святой Иоанн Златоуст и большинство других толкователей видят в нём акт самопожертвования, или, по крайней мере, лучший выход из его крайне затруднительного положения; «из двух зол (поругание гостей, или лишение чести дочерей) он выбирает меньшее», как говорит святой Амвросий Медиоланский" (взято отсюда).
Такая вот своеобразная логика у авторов Библии и христианских богословов: отдать родных и уже сосватанных дочерей на растерзание толпе сексуальных маньяков есть меньший грех, чем допустить изнасилование гостя. И ни чувство отцовской любви, ни обещание, данное будущим зятьям Лота, эту их логику не коробят.
На первый взгляд, Коран подтверждает указанную историю:
«К нему сбежался его народ, который и раньше совершал греховное. Он (Лут) сказал: "О мой народ! Вот мои дочери. Они для вас чище. Побойтесь Аллаха и не позорьте меня перед моими гостями. Неужели среди вас нет благоразумного мужчины?"» (11:78).
Однако праведные имамы первых поколений понимали эти слова пророка Лута (мир ему) совершенно иначе:
"(Передаётся) от Муджахида, что... он сказал: «(Эти женщины) не были его дочерьми, однако они были частью его общины, ибо каждый пророк является отцом своей уммы».
...рассказал нам Са'ид от Катады, что тот относительно слов (Лута) «Вот мои дочери. Они для вас чище» говорил: «Он повелел им жениться на женщинах; так пророк Аллаха (Лут), мир ему и благословение Аллаха, хотел уберечь своих гостей с помощью его (духовных) дочерей».
...(передают слова) Са'ида бин Джубайра о фразе Лута «Вот мои дочери. Они для вас чище»: «Т.е. женщины его (уммы) являлись его дочерьми, поскольку он был их пророком»" («Тафсиру-т-Табари», 15/414).
И, как сообщил Ибн Кясир:
«Это же мнение передаётся от Рабиа бин Анаса, Катады, ас-Судди, Мухаммада бин Исхака и других» («Тафсиру-ль-куръани-ль-'азым», 4/337).
Вот и выбирайте, в кого вы верите — в праведного пророка Лута, далёкого от малейших грехов, или в бессовестного пьяницу, кровосмесителя и подлеца, каким был ветхозаветный Лот.
Читайте также:
Библейские истории пророков
Отношение к женщине в Библии
Короткий ответ христианским исламоненавистникам
Христиане против Юши Эванса
И хвала Аллаху, Господу миров.